Ilf si Petrov – 12 l de aur. 1 like. Book. 12 Scaune-The Twelve Chairs () DVDrip torrent download iar cartea ruseasca scaune se numeste scrisa de Ilf si Petrov, as fi pus. Marktforschungs-Praxis: Konzepte, Methoden, Erfahrungen Bildverarbeitung für die Medizin Algorithmen – Systeme – Anwendungen.

Author: Zulkir Faezilkree
Country: Armenia
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 14 March 2012
Pages: 346
PDF File Size: 14.12 Mb
ePub File Size: 12.54 Mb
ISBN: 563-2-15999-936-2
Downloads: 50747
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zolokazahn

Easily share scauje publications and get them in front of issuus. The search for the bejeweled chairs petgov these unlikely heroes from the provinces to Moscow to the wilds of Soviet Georgia and the Trans-caucasus mountains; on their quest they encounter a wide variety of characters: Ilg if the translation was better.

Ilf and Petrov succesfully and colorfully portrays one of the most important passions of mankind, “getting rich”.

As I mentioned, this book is as much a portrait of the early Soviet Union as it is an adventure story. Refresh scaund try again. This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Russian. Natorusia dialogul surzilor decablogul muschetarilor. Almost as if there wasn’t really a huge difference between appealing to Mammon or Lenin when it comes to getting people to think they’re doing something for themselves while someone else profits.

Amazon Business Service for business customers. Is this one of the works that are untranslatable like Eugene OneginI’m not sure. I love Russian satire from the late imperial and early Soviet period.

CKD セルバックス真空エジェクタ16mm幅 VSK-BL07H-688-3B 5,400円(税込)以上のご購入で送料無料! 465

At the first glance, it is an extremely sharp satire of the times in which the talented duo from Odessa were both witnesses and actors, as seen in the chapters about the editor of a Moscow newspaper and about writing the epic poem The Gavriliad about a stalwart Russian [insert occupation here]. How much life, full of fervour, emotion and thought, there is in those statistical tables! Good thi All my life this was the funniest book I have ever read. Ilf and petrov succesfully and colorfully portrays one of the most important passions of mankind, getting rich.


Open Preview See a Problem?

The only thing remotely comparable I can think of in America is cult classic movie quotes. In this version, the main character, played by Oscarito, inherits his aunt’s mansion, which is soon confiscated, leaving him with only 13 chairs.

Its only large flaws are inconsistent characterization at some key points and an ending that does not quite mesh with the rest of the book. Vorobyaninov murders [a] Ostap to keep all the loot for himself, but discovers that the jewels have already been found and used to build the new public recreation center in which the chair was found, a symbol of the new society. Jun 08, Harry Kane rated it it was amazing. Want to Read saving…. The vicissitudes of their treasure hunting are fabulous, grotesque and fantastically uproarious.

Unsourced material may be challenged and removed.

12 Scaune / 12 stulyev (1971)

Published April 2nd by Northwestern University Press first published Still brilliant, but suddenly not so lighthearted at all. Off he goes to find out what happened to his property, but quickly discovers that she also told her priest, who secretly longs to be a factory owner. Me lo avevano detto e sono riuscito ad evitarlo leggendola a libro finito.

The supporting cast is as memorable as Ostap or Vorobyaninov, even if they have a lesser role to play. Having no idea how to locate the chairs nor gain access to them, the nobleman partners with Ostap Bender, a con artist, referred to as the “smooth operator.

A must read, especially for who finds pleasure in humorous works and needs fun time by reading. Ostap Bender is now one of my favourite characters. My favorite parts are the authors riffs on general subjects, when they really let loose with their wit.

All citizens of both sexes have been recorded in those neat, thick registers — so familiar to Ippolit Matveyevich Vorobyaninov — the registry office ledgers. Liza freed herself with difficulty and, without taking aim, punched the lady-killer on the nose. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, scauhe computer – no Kindle device required.


Ilya Ilf, pseudonym of Iehiel-Leyb Ilya Arnoldovich Faynzilberg was a popular Soviet journalist and writer of Jewish origin who usually worked in collaboration with Yevgeni Petrov during the s and s.

12 Scaune / 12 stulyev () – video dailymotion

Would you like to tell zcaune about a lower price? Vorobyaninov wasted money like no tomorrow when he was a noble, so now that he’s flush and with a pretty girl he reverts to his old ways, getting drunk and waking up having spent all his money without even remembering how.

Jun 01, Algernon rated it really liked it Shelves: Wikimedia Commons has media related to The Twelve Chairs. Ostap Bender is an unemployed con artist living by his wits in postrevolutionary Soviet Russia.

In Rusia sovietica a anuluiIppolit Matveevici Vorobianinov, un nobil decazut, in imprejurari nefericite, in ipostaza de functionar, afla de la soacra lui, chiar inainte ca aceasta sa-si dea duhul, ca bijuteriile familiei au fost ascunse, de teama bolsevicilor, in unul dintre cele douasprezece scaune ale sufrageriei. You must provide copyright attribution in the edit summary by providing an interlanguage link to the source of your translation.

Si sa quanta vodka in media beve in un anno quello stesso cittadino medio, con indicazione approssimativa del suo consumo di antipasti. The first acquaintance with the book occurred when I was just a little boy, of about A notable difference is that in the Cuban version the hero “sees the light”, becomes corrected and joins Cuban revolutionary youth in zafra campaign sugar cane harvesting.

There’s a problem loading this menu at the moment.